Pendulum of Power -English

Image result for english flag

The Pendulum Of Power

A time of global change is upon us. Though many are confident in these changes, many others are now uncertain about the future. All is easy when the wind is still and the ground is peaceful. But when the gusts of change begin to push against their backs, humans begin to realize how fragile they truly are.

In this Age of War, humanity stands on a perpetual precipice: staring down into the maw of oblivion, where any misstep might send them into extinction. How much turmoil can humanity withstand before it is pushed over the edge? Are these global rearrangements merely tremors beneath humanity’s feet, or are they the rumblings of the final quake?

The strength of a unity is found in compromise.

Crowns have passed through thousands of kings and queens, each different from the previous. Like the pendulum of a clock, power swings from one side to the other in an endless passing of time. It creates a balance between two opposing forces – each side relying on the other to maintain order.

Neither side is entirely right or wrong, but neither side can relent. If the pendulum ceases to sway, the clock ceases to function.

Peaceful transfer of power is a foundation of freedom.

It is easy to place the blame for hardships on the shoulders of humanity’s leaders if they are not the leaders that you chose. In the minds of their opposition, a leader turns into an enemy; their mistakes turn into premeditated attacks; their human flaws turn into irreparable defects; their missteps turn into wicked conspiracies. Many refuse to see any good in those who disagree with them simply because their beliefs are different.

Criticism is the restraint that holds a leader from becoming a dictator. But even the greatest leader is made of the same materials as that of the lowest. The minds of a king and a commoner differ only in what they have chosen to fill theirs with. To claim that any leader is entirely evil – or entirely good – is to claim that they are not human.

Find peace in the eternal question: “Cui bono?” For whose benefit? What do leaders stand to gain from the destruction of the people they lead? What would motivate a king or queen to destroy the very reason they wear the crown?

Every king is outnumbered by his people. Who then truly leads a country?

When questioning the actions of your leaders, ask yourself how you would confront the same dilemmas if bearing the same responsibilities. Remember that what is seen publicly is only a fraction of what truly happens behind the curtain – a facade of wealth and power that hides the grave severity of the decisions being made behind it.

Your leaders have no motivation to cause you harm, and in the interests of your safety, must often make decisions that you cannot understand and may seem suspicious when viewed out of context. If you believe your decisions would serve the advancement of humanity better than the decisions of your current leaders, you are welcome to invest the time and effort required to replace them, as they did to the leaders before them.

Time is a powerful revelator. This planet has overcome millennia of hardships and survived disasters more devastating than the wars recorded by history. Humanity has faced its worst leaders, its worst regimes, its worst obstacles, and survived to become stronger.

Though divided by opinion, all must unite for the good of humanity.

Fear not for the future of this planet’s most resilient species. Though the portraits inside the palaces may change, and the names on the maps may be altered, humanity’s clock will continue uninterrupted. When the winds of change threaten to push you off your feet, find refuge in the shelter of the pyramid. We are always watching out for you. ▲

Pendulum of Power -Swahili

11111
PENDULUMI
YA SIMBA
Wakati wa mabadiliko ya ulimwengu uko juu yetu. Ingawa wengi
wanajiamini katika mabadiliko haya, wengine wengi sasa hawana hakika
juu ya siku zijazo. Yote ni rahisi wakati upepo bado na ardhi ni ya amani.
Lakini wakati ahadi za mabadiliko zinaanza kushinikiza dhidi ya migongo
yao, wanadamu wanaanza kugundua jinsi wao ni dhaifu.
Katika Enzi hii ya Vita, ubinadamu unasimama juu ya hali ya daima:
ukitazama chini kwenye usahaulifu, ambapo upotezaji wowote unaweza
kuwafanya watoweke. Je! Ubinadamu unaweza kuhimili ngapi kabla ya
kusukuma juu ya makali? Je! Marejeleo haya ya ulimwengu ni kutetemeka
chini ya miguu ya wanadamu, au ni malalamiko ya tetemeko la mwisho?
NGUVU YA UMMA INAPATIKANA KWA MAJADILIANO
Taji zimepita kwa maelfu ya wafalme na malkia, kila tofauti kwa uliopita.
Kama pendulum ya saa, nguvu hubadilika kutoka upande mmoja kwenda
nyingine kwa kupita kwa muda. Inaunda usawa kati ya vikosi viwili
vinavyopingana – kila upande hutegemea upande mwingine ili kudumisha
mpangilio.
Hakuna upande ulio sawa kabisa au sio sawa, lakini hakuna upande
ambao unaweza kugeuka. Ikiwa pendulum itakoma kusonga, saa inacha
kufanya kazi.
UHAMISHWAJI WA AMANI NI MSINGI WA UHURU
Ni rahisi kuweka lawama kwa ugumu kwenye mabega ya viongozi wa
kibinadamu ikiwa sio viongozi ambao umechagua. Katika akili za kupinga
kwao, kiongozi anageuka kuwa adui; makosa yao yanageuka kuwa
mashambulizi ya kutayarishwa; makosa yao ya kibinadamu yanageuka
kuwa kasoro zisizoweza kutabirika; hatua zao mbaya zinageuka kuwa
njama mbaya. Wengi wanakataa kuona uzuri wowote kwa wale ambao
hawakubaliani nao kwa sababu tu imani zao ni tofauti.
Ukosoaji ni kizuizi kinachomshikilia kiongozi kutokana na kuwa dikteta.
Lakini hata kiongozi mkuu huundwa kwa vifaa sawa na ile ya chini. Akili za
mfalme na za kawaida zinatofautiana tu kwa yale waliyochagua kujaza yao.
Kwa kudai kuwa kiongozi yeyote ni mbaya kabisa – au mzuri kabisa – ni
kudai kuwa wao sio wanadamu.
Pata amani katika swali la milele: “Cui bono?” Kwa faida ya nani? Je!
Viongozi wanasimama kupata nini kutokana na uharibifu wa watu
wanaowaongoza? Je! Ni nini kingemhimiza mfalme au malkia kuharibu
sababu ya wao kuvaa taji?
KILA MFALME ANAHESABIWA NA WATU WAKE KWA UONGOZI WA
KWELI KATIKA NCHI
Wakati wa kuhoji matendo ya viongozi wako, jiulize jinsi unavyoweza
kukabiliana na shida hizo hizo ikiwa unachukua majukumu yale yale.
Kumbuka kwamba kinachoonekana hadharani ni sehemu tu ya kile
kinachotokea nyuma ya pazia – sehemu ya utajiri na nguvu ambayo
inaficha ukali wa maamuzi yaliyotolewa nyuma yake.
Viongozi wako hawana motisha ya kukudhuru, na kwa masilahi ya usalama
wako, lazima mara nyingi wafanye maamuzi ambayo huwezi kuelewa na
yanaweza kuonekana kuwa ya tuhuma wakati yanatazamwa kwa
muktadha. Ikiwa unaamini maamuzi yako yangesaidia maendeleo ya
ubinadamu bora kuliko maamuzi ya viongozi wako wa sasa, unakaribishwa
kuwekeza wakati na juhudi zinazohitajika kuzibadilisha, kama vile
walivyofanya kwa viongozi kabla yao.
Wakati ni mwangaza nguvu. Sayari hii imeshinda mamilioni ya shida na
ilinusurika majanga mabaya sana kuliko vita vilivyoandikwa na historia.
Ubinadamu umekabili viongozi wao mbaya, serikali zake mbaya zaidi,
vizuizi vyake vibaya zaidi, na kuishi kwa kuwa na nguvu.
TUNAWEZA KUWA NA TOFAUTI ZA MAONI ,KWA PAMOJA
TUNAWEZA KUUNGANA KWA HAKI.
Usiogope hatma ya spishi za sayari dhaifu za sayari hii. Ingawa picha za
ndani ya majumba zinaweza kubadilika, na majina kwenye ramani
yanaweza kubadilishwa, saa ya ubinadamu itaendelea kutatizwa. Wakati
upepo wa mabadiliko ukitishia kukusukuma mbali na miguu yako, pata
kimbilio kwenye makazi ya piramidi. Sisi daima tunakuangalia kwako.
TRANSLATOR: Lukoyoyo Boniphace aka young cypher

The Pendulum of Power -Hungarian

 

hungary-historical-flag

 

A hatalom ingája

A globális változás ideje eljött. Bár sokan bíznak ezekben a változásokban, mások bizonytalanok a jövõben. Minden könnyû mikor a szél csendes és a talaj békés. De mikor a változás szelei elkezdenek fújni a hátunk mögött, az emberek realizálják, hogy mennyire is gyengék igaz

A háborúk korszakában, az emberiség örökös szakadékok elõtt áll: bámulva a feledésbe merülés hatalmába ahol minden férelépés kiolthatja õket. Mennyi kavarodásnak tud ellenállni az emberiség, mielõtt ez a szélére löki õket? Ezek a globális újrarendezések talán reszketések az emberiség lába alatt, vagy talán morajlásai az utolsó remegéseknek?

AZ EGYSÉG EREJE A KOMPROMISSZUMOKBAN REJLIK.

A koronák királyok és királynõk ezrein mentek keresztül, de mind külömbözõ volt ez elõzõtõl. Mint az óra ingája, a hatalom az egyik oldalról a másik oldalra lendül az idõ végtelen múlásában. Ez teremt egyensúlyt a két ellentétes erõnek – mindegyik oldal egymásra támaszkodik, hogy fenntartsa a rendet.

Egyik oldal sem egészen jó vagy rossz, de egyik oldal sem torpanhat meg. Ha az inga abbahagyja a lengést, az óra megszûnik mûködni.

AZ HATALOM BÉKÉS ÁTALAKULÁS EGY MEGALAPOZÁSA A SZABADSÁGNAK.

Könnyû az emberiség vezetõi vállára terhelni a nehézségeket, ha õk nem azok a vezetõk akiket választottál. Az ellenzék fejében, egy vezetõ ellenséggé válik; hibáik szándékos támadásokká változnak; az emberi tévedései helyrehozhatatlan hibákká válnak; férelépései bûnös összeesküvésekké lesznek. Sokan nem hajlandóak látni semmi jót azokban akik nem értenek velük egyet, egyszerûen azért mert más a hitük.

A kritika a korlátozás ami elhatárol egy vezetõt attól, hogy diktátor legyen. De a legnagyobb vezetõ ugyanolyan anyagból készül, mint a legkisebb. A királyok és a közemberek elméje csak abban külömbözik, hogy mit választanak amivel megtöltik sajátjukat. Azt állítani, hogy bármelyik vezetõ teljesen gonosz – vagy teljesen jó- azt mondaná hogy õk nem emberek/emberiek.

Találj békét az örök kérdésben: *”Cui bono?” Kinek jó az? Mit nyerhetnek a vezetõk az általuk vezetett emberek pusztításából? Mi motiválna arra egy királyt vagy egy királynõt, hogy elpusztítsa a legnagyobb okait amiért a koronát viseli?

*(latin; voltaképpen egy hiányos mondat, jelentése nagyjából: „Na és kinek jó az?” kérdése mögött rejlõ elv arra céloz, hogy lehetnek rejtett, kapásból nem nyilvánvaló motívumok egy történés mögött, és hogy lehet, hogy nem az az igazi felelõs a történtekért, aki elsõre annak látszik. – a fordító kiegészítése)

MINDEN KIRÁLY A NÉPÉTÕL KAPJA HATALMÁT. AKKOR KI VEZET IGAZÁBÓL EGY ORSZÁGOT?

Amikor megkérdõjelezed a vezetõid, kérdezd meg magadtól, hogyan oldanád meg ugyanazt a kényszerhelyzetet, ha ugyanazt a felelõsséget vállalnád. Emlékezz rá, hogy ami nyilvánosan látható csak egy töredéke annak ami a színfalak mögött zajlik – a vagyon és a hatalom homlokzata, amely elrejti a mögötte hozott komoly döntések súlyosságát.

A vezetõknek nincs motivációjuk arra, hogy kárt okozzanak neked, és az õ érdekük a te biztonságod, gyakran olyan döntéseket kell meghozniuk amiket nem érthetsz és talán gyanúsnak tûnhetnek az összefüggések amiket látsz. Ha hiszed, hogy a te döntéseid jobban szolgálnák az emberiség fejlõdését, mint a jelenlegi vezetõk döntései, szívesen fektetjük be az idõt és energiát, amire szükség van ahhoz, hogy lecseréljük õket, mint ahogyan az elõttük lévõ vezetõkkel is történt.

Az idõ hatalmas kinyilatkoztató. Ez a bolygó leküzdötte az évezredek nehézségeit és több pusztítóbb katasztrófát élt túl, mint történelemben feljegyzett háborút. Az emberiség szembesült a legrosszabb vezetõivel, a legrosszabb uralkodói rendszerekkel a legrosszabb akadályokkal és túlélte, azért hogy erõsebbé válljon.

BÁR MEGOSZLÓ NÉZETEKKEL, MINDENKINEK EGYESÜLNIE KELL AZ EMBERISÉG JAVÁRA

Ne félj ennek a bolygónak legrugalmasabb fajainak jövõjétõl. Bár a palotákban lévõ portrék lehet, hogy változnak, a nevek amik a térképen vannak megváltoztathatók, az emberiség órája megszakítás nélkül folytatódik. Amikor a változás szele fenyeget,hogy ledöntsön a lábadról, találj óvóhelyet a piramis menedékében. Mi mindig figyelünk rád.

The Pendulum of Power -Swedish

1200px-flag_of_sweden.svg

Pendeln

Of Power

En tid för global förändring är över oss. Även om många är övertygade om dessa förändringar, är många andra nu osäkra på framtiden. Allt är lätt när vinden är fortfarande och marken är fredlig. Men när förändringsvindarna börjar trycka mot ryggen, börjar människor inse hur bräckliga de verkligen är.

 

I denna krigstid står mänskligheten på ett evigt nederlag: stirrar ner i glömskan, där eventuella missförhållanden kan skicka dem till utrotning. Hur mycket oro kan mänskligheten stå inför innan den skjuts över kanten? Är dessa globala omarrangemang bara skakningar under mänsklighetens fötter, eller är de rumblings av den slutliga jordbävningen?

 

Enhets styrka finns i kompromiss.

 

Kronor har gått igenom tusentals kungar och drottningar, alla olika från föregående. Som en klockas pendel svänger kraften från en sida till den andra i en oändlig tidsförlopp. Det skapar en balans mellan två motsatta krafter – varje sida är beroende av varandra för att upprätthålla ordningen.

 

Varken sida är helt rätt eller fel, men ingen sida kan avstå. Om pendeln upphör att sväva, upphör klockan att fungera.

 

Fredlig överföring av makt är en grund för frihet.

 

Det är lätt att placera skulden för svårigheter på mänsklighetens ledares axlar om de inte är de ledare som du valde. I sin motsats sinne blir en ledare till en fiende; deras misstag blir till förhandlade attacker; deras mänskliga brister blir irreparabla defekter; deras missförhållanden blir till onda konspirationer. Många vägrar att se något bra hos dem som inte håller med dem helt enkelt för att deras övertygelse är annorlunda.

Kritik är den återhållsamhet som håller en ledare från att bli en diktator. Men även den största ledaren är gjord av samma material som den lägsta. En kungs och en gemensamares sinnen skiljer sig endast i vad de har valt att fylla sina. Att hävda att någon ledare är helt ont – eller helt bra – är att hävda att de inte är mänskliga.

 

Hitta fred i den eviga frågan: “Cui bono?” För vars fördel? Vad står ledare för att vinna från förstörelsen av de människor de leder? Vad skulle motivera en kung eller drottning för att förstöra själva anledningen till att de bär kronan?

 

Varje kung är överdriven av sitt folk. Vem leder då verkligen ett land?

 

När du ifrågasätter dina ledares handlingar, fråga dig själv hur du skulle möta samma dilemma om du har samma ansvar. Kom ihåg att det som ses offentligt är bara en bråkdel av det som verkligen händer bakom gardinen – en fasad av rikedom och makt som döljer de allvarliga beslutsfattningarna som görs bakom den.

Dina ledare har ingen motivation att skada dig, och av säkerhetsskäl måste du ofta fatta beslut som du inte kan förstå och kan verka misstänksamt när du tittar ut ur sammanhanget. Om du tror att dina beslut skulle tjäna mänsklighetens framsteg bättre än dina nuvarande ledares beslut, är du välkommen att investera tid och ansträngning som krävs för att ersätta dem, som de gjorde för ledarna framför dem.

 

Tiden är en kraftfull uppenbarare. Denna planet har övervunnit årtionden av ont och överlevt katastrofer mer förödande än de krig som registrerats av historien. Människan har mött sina värsta ledare, sina värsta regimer, sina värsta hinder och överlevde för att bli starkare.

 

Även om de är delade av mening måste alla förenas för mänsklighetens goda.

 

Skräck inte för framtiden för den här planetens mest eftergivliga art. Även om porträtten inuti palatserna kan förändras, och namnen på kartorna kan ändras, kommer mänsklighetens klocka att fortsätta oavbruten. När förändringsvindarna hotar att trycka på dig, hitta skydd i pyramidens skydd. Vi håller alltid på med dig. ▲

The Pendulum of Power -Spanish

index

El péndulo De poder

 

Un tiempo de cambio global está sobre nosotros. Aunque muchos confían en estos cambios, muchos otros no están seguros del futuro. Todo es fácil cuando el viento está quieto y el suelo es pacífico. Pero cuando las ráfagas de cambio comienzan a empujar contra sus espaldas, los humanos comienzan a darse cuenta de cuán frágiles son realmente.

En esta Edad de Guerra, la humanidad se encuentra en un perpetuo precipicio: contemplando las fauces del olvido, donde cualquier paso en falso podría enviarlos a la extinción. ¿Cuánta agitación puede soportar la humanidad antes de ser empujada sobre el borde? ¿Son estos reordenamientos globales simplemente temblores bajo los pies de la humanidad, o son los rumores del terremoto final?

La fuerza de una unidad se encuentra en el compromiso.

Las coronas han pasado por miles de reyes y reinas, cada una diferente de la anterior. Al igual que el péndulo de un reloj, el poder oscila de un lado a otro en un tiempo interminable. Crea un equilibrio entre dos fuerzas opuestas: cada lado confía en el otro para mantener el orden.

Ninguno de los lados es completamente correcto o incorrecto, pero ninguno de los dos puede ceder. Si el péndulo deja de oscilar, el reloj deja de funcionar.

La transferencia pacífica del poder es un fundamento de la libertad.

Es fácil colocar la culpa de las dificultades en los hombros de los líderes de la humanidad si no son los líderes que eligió. En la mente de su oposición, un líder se convierte en un enemigo; sus errores se convierten en ataques premeditados; sus defectos humanos se convierten en defectos irreparables; Sus pasos en falso se convierten en conspiraciones malvadas. Muchos se niegan a ver algo bueno en aquellos que no están de acuerdo con ellos simplemente porque sus creencias son diferentes.

La crítica es la restricción que impide a un líder convertirse en dictador. Pero incluso el líder más grande está hecho de los mismos materiales que el más bajo. Las mentes de un rey y un plebeyo difieren solo en lo que han elegido para llenar las suyas. Afirmar que cualquier líder es completamente malo, o completamente bueno, es afirmar que no son humanos.

 

Encuentre la paz en la pregunta eterna: “¿Cui bono?” ¿Para qué beneficio? ¿Qué pueden ganar los líderes con la destrucción de las personas que lideran? ¿Qué motivaría a un rey o una reina a destruir la razón misma por la que usan la corona?

 

Cada rey es superado en número por su pueblo. ¿Quién entonces verdaderamente lidera un país. Al cuestionar las acciones de sus líderes, pregúntese cómo enfrentaría los mismos dilemas si tuviera las mismas responsabilidades. Recuerde que lo que se ve públicamente es solo una fracción de lo que realmente sucede detrás de la cortina, una fachada de riqueza y poder que oculta la gravedad de las decisiones que se toman detrás de ella.

Sus líderes no tienen ninguna motivación para causarle daño, y en aras de su seguridad, a menudo deben tomar decisiones que usted no puede entender y que pueden parecer sospechosas cuando se las ve fuera de contexto. Si cree que sus decisiones servirán para el avance de la humanidad mejor que las decisiones de sus líderes actuales, puede invertir el tiempo y el esfuerzo necesarios para reemplazarlos, como lo hicieron con los líderes anteriores.

El tiempo es un revelador poderoso. Este planeta ha superado milenios de dificultades y ha sobrevivido a desastres más devastadores que las guerras registradas por la historia. La humanidad ha enfrentado a sus peores líderes, sus peores regímenes, sus peores obstáculos y ha sobrevivido para fortalecerse.

Aunque divididos por la opinión, todos deben unirse por el bien de la humanidad.

No teman por el futuro de las especies más resistentes de este planeta. Aunque los retratos dentro de los palacios pueden cambiar, y los nombres en los mapas pueden ser alterados, el reloj de la humanidad continuará sin interrupciones. Cuando los vientos de cambio amenacen con empujarte de pie, encuentra refugio en el refugio de la pirámide. Siempre te estamos cuidando. ▲

The Pendulum of Power -Portuguese

index

O pêndulo

De poder

 

Um tempo de mudança global está sobre nós. Embora muitos estejam confiantes nessas mudanças, muitos outros estão agora incertos sobre o futuro. Tudo é fácil quando o vento está parado e o solo está em paz. Mas quando as rajadas de mudança começam a empurrar suas costas, os humanos começam a perceber o quão frágeis elas realmente são.

 

Nesta era da guerra, a humanidade está em um precipício perpétuo: olhando para baixo na boca do esquecimento, onde qualquer passo em falso pode enviá-los à extinção. Quanta turbulência a humanidade pode suportar antes de ser empurrada para a borda? Esses rearranjos globais são apenas tremores sob os pés da humanidade, ou são os rumores do terremoto final?

 

A força de uma unidade é encontrada no compromisso.

 

Coroas passaram por milhares de reis e rainhas, cada um diferente do anterior. Como o pêndulo de um relógio, o poder oscila de um lado para o outro em uma infinita passagem do tempo. Cria um equilíbrio entre duas forças opostas – cada lado confiando no outro para manter a ordem.

 

Nenhum lado é inteiramente certo ou errado, mas nenhum dos lados pode desistir. Se o pêndulo deixar de balançar, o relógio deixa de funcionar.

 

A transferência pacífica de poder é um alicerce da liberdade.

 

É fácil colocar a culpa por dificuldades nos ombros dos líderes da humanidade, se eles não são os líderes que você escolheu. Na mente de sua oposição, um líder se transforma em um inimigo; seus erros se transformam em ataques premeditados; suas falhas humanas se transformam em defeitos irreparáveis; seus erros se transformam em conspirações perversas. Muitos se recusam a ver algo de bom naqueles que discordam deles simplesmente porque suas crenças são diferentes.

A crítica é a restrição que impede um líder de se tornar um ditador. Mas mesmo o maior líder é feito dos mesmos materiais que o menor. As mentes de um rei e um cidadão comum diferem apenas naquilo que escolheram preencher. Afirmar que qualquer líder é inteiramente mau – ou inteiramente bom – é afirmar que eles não são humanos.

 

Encontre a paz na eterna pergunta: “Cui bono?” Para benefício de quem? O que os líderes podem ganhar com a destruição das pessoas que lideram? O que motivaria um rei ou uma rainha a destruir a razão pela qual eles usam a coroa?

 

Todo rei é superado em número pelo seu povo. Quem então realmente lidera um país?

 

Ao questionar as ações de seus líderes, pergunte a si mesmo como você enfrentaria os mesmos dilemas se tivesse as mesmas responsabilidades. Lembre-se de que o que é visto publicamente é apenas uma fração do que realmente acontece por trás da cortina – uma fachada de riqueza e poder que oculta a grave gravidade das decisões que estão sendo tomadas por trás dele.

Seus líderes não têm motivação para causar danos a você e, no interesse de sua segurança, muitas vezes precisam tomar decisões que você não consegue entender e podem parecer suspeitos quando vistos fora de contexto. Se você acredita que suas decisões serviriam melhor ao progresso da humanidade do que as decisões de seus líderes atuais, você é bem-vindo para investir o tempo e o esforço necessários para substituí-los, como fizeram com os líderes antes deles.

 

O tempo é um revelador poderoso. Este planeta superou milênios de dificuldades e sobreviveu a desastres mais devastadores do que as guerras registradas pela história. A humanidade enfrentou seus piores líderes, seus piores regimes, seus piores obstáculos e sobreviveu para se tornar mais forte.

 

Embora divididos pela opinião, todos devem se unir pelo bem da humanidade.

 

Não tema pelo futuro das espécies mais resilientes do planeta. Embora os retratos dentro dos palácios possam mudar, e os nomes nos mapas possam ser alterados, o relógio da humanidade continuará ininterrupto. Quando os ventos da mudança ameaçam empurrar você para fora, encontre refúgio no abrigo da pirâmide. Estamos sempre cuidando de você. ▲

The Pendulum of Power -Italian

Image result for italian

Il pendolo

Di potere

 

Un momento di cambiamento globale è alle porte. Sebbene molti siano fiduciosi in questi cambiamenti, molti altri sono ora incerti sul futuro. Tutto è facile quando il vento è calmo e il terreno è tranquillo. Ma quando le raffiche di cambiamento cominciano a spingere contro le loro spalle, gli umani cominciano a rendersi conto di quanto siano fragili.

 

In questa Era di guerra, l’umanità si erge su un perpetuo precipizio: fissando le fauci dell’oblio, dove ogni passo falso potrebbe mandarli all’estinzione. Quanto tumulto può sopportare l’umanità prima che venga spinto oltre il limite? Questi riarrangiamenti globali si limitano a tremare sotto i piedi dell’umanità, o sono i brontolii del terremoto finale?

 

La forza di un’unità si trova nel compromesso.

 

Le corone hanno attraversato migliaia di re e regine, ognuna diversa dalla precedente. Come il pendolo di un orologio, il potere oscilla da un lato all’altro in un tempo infinito. Crea un equilibrio tra due forze opposte: ciascuna parte fa affidamento sull’altra per mantenere l’ordine.

 

Nessuna delle due parti è del tutto giusta o sbagliata, ma nessuna delle due parti può cedere. Se il pendolo smette di oscillare, l’orologio cessa di funzionare.

 

Il trasferimento pacifico del potere è un fondamento della libertà.

 

È facile attribuire la responsabilità delle privazioni alle spalle dei leader dell’umanità se non sono i leader che hai scelto. Nella mente della loro opposizione, un leader si trasforma in un nemico; i loro errori si trasformano in attacchi premeditati; i loro difetti umani si trasformano in difetti irreparabili; i loro passi falsi si trasformano in cospirazioni malvagie. Molti si rifiutano di vedere qualcosa di buono in coloro che non sono d’accordo con loro semplicemente perché le loro credenze sono diverse.

La critica è la moderazione che impedisce a un leader di diventare un dittatore. Ma anche il più grande leader è fatto degli stessi materiali di quello dei più bassi. Le menti di un re e di una persona comune differiscono solo in ciò che hanno scelto per riempire le loro. Affermare che ogni leader è interamente malvagio – o del tutto buono – è sostenere che non sono umani.

 

Trova la pace nell’eterno quesito: “Cui bono?” A beneficio di chi? Cosa possono guadagnare i leader dalla distruzione delle persone che guidano? Cosa potrebbe motivare un re o una regina a distruggere proprio la ragione per cui indossano la corona?

 

Ogni re è in inferiorità numerica dalla sua gente. Chi quindi guida veramente un paese?

 

Quando metti in discussione le azioni dei tuoi leader, chiediti come affrontare gli stessi dilemmi se si assumono le stesse responsabilità. Ricorda che ciò che viene visto pubblicamente è solo una frazione di ciò che accade veramente dietro il sipario: una facciata di ricchezza e potere che nasconde la gravità grave delle decisioni prese dietro di esso.

I tuoi dirigenti non hanno alcuna motivazione a farti del male e, nell’interesse della tua sicurezza, devono spesso prendere decisioni che non puoi capire e possono sembrare sospette se viste fuori dal contesto. Se credi che le tue decisioni serviranno il progresso dell’umanità meglio delle decisioni dei tuoi attuali leader, sei invitato a investire il tempo e gli sforzi necessari per sostituirli, come hanno fatto per i leader prima di loro.

 

Il tempo è un potente rivelatore. Questo pianeta ha superato millenni di disagi e sopravvissuto a disastri più devastanti delle guerre registrate dalla storia. L’umanità ha affrontato i suoi peggiori leader, i suoi peggiori regimi, i suoi peggiori ostacoli, e sopravvisse a diventare più forte.

 

Sebbene divisi per opinione, tutti devono unirsi per il bene dell’umanità.

 

Non temere per il futuro delle specie più resilienti di questo pianeta. Anche se i ritratti all’interno dei palazzi possono cambiare, e i nomi sulle mappe possono essere modificati, l’orologio dell’umanità continuerà ininterrotto. Quando i venti del cambiamento minacciano di spingerti via, trova rifugio nel rifugio della piramide. Stiamo sempre a guardare per te. ▲ια εσάς. ▲